PATRONYMES

           Les Celtes et les Gallo-romains ne portaient pas de nom de famille. Ils se désignaient à partir de surnoms se rapportant à leur lieu d'habitation, leur pays d'origine, leur occupation etc... . Les noms de famille ne furent utilisés qu'à partir du 13ème ou du 14ème siècle. La Maison d'Autriche appela des familles entières de tous les coins de l'Empire. Des Suisses, des Auvergnats, des Bourguignons, des Picards et d'autres vinrent s'installer à Hilbesheim. Il n'est pas possible ici, de reconstituer l'arbre généalogique de toutes les familles, mais certains patronymes sont singulièrement nombreux. Les noms de famille étaient formés à partir du métier, du lieu d'habitation, du résultat de certaines traductions, de prénoms etc... .

Quelques exemples

- Weberpeters ( Martin ) : un ascendant lointain était tisserand de profession et se prénommait Pierre. Drehnickels (Gassmann Victor ) : un ascendant exerçant le métier de tourneur se prénommait Nicolas.

 

GASSMANN Victor

    - Maiehanse ( Mazerand Albert ) : l'arrière grand père était prénommé Hans et était maire de Hilbesheim '' Meier ''.  Hohlgassmann ( Sins Victor ) : la maison habitée par la famille Sins  était située dans un petit chemin de campagne appelée Hohlgass  .

 

       SINS Victor                                             HOHLGASS en l'an 2002     

Les noms de famille les plus répandus à Hilbesheim sont : VAGOST - MAZERAND - BOUDINET

 

Famille VAGOST

Le nom de '' MAZERAND '' fut particulièrement chahuté

- en 1832 : Masrang

    - en 1841 : Masserand

  - en 1851 : Mahsrand

  - en 1858 : Massrang

 - en 1877 : Mazeram

                           - en 1887 : Masserand ou Mazeram

- en 1918 : après l'armistice presque tous ont fait franciser leur nom et s'appelèrent '' Mazerand ''

- en 1940 : pressés par les évènements politiques d'alors, quelques rares Mazerand ont vu transformer une nouvelle fois leur nom en '' Mazeram ''.

 

Il est à noter que des Masserang ont émigré aux Etats-Unis dans les années 1835; preuve en est, la visite d'un américain à Hilbesheim, Greg Masserang en 1999 à la recherche de ses ancêtres au près de Lucien Mazerand.  

Egalement en juillet 2001 un autre MASSERANT vint à HILBESHEIM.

Victor MASSERANT rencontra de nombreux MASSERANT
et fut très ému de ces retrouvailles.

 

 

 

 

 

 

 

 

               Rencontre des MASSERANTS           

Page précédente                            Index                        Page suivante